Autores
Los autores publicados por Editorial Traducciones Junguianas forman parte de una tradición viva de pensamiento psicológico, simbólico y cultural. En esta sección reunimos sus obras disponibles en español.
Paolo Aite
Neuropsiquiatra, psicoterapeuta junguiano, pintor y fundador del Laboratorio Analítico de las Imágenes (LAI), es uno de los principales referentes del Sandplay en el análisis de adultos. Su obra explora la relación entre imagen, juego, simbolización y transformación psíquica en la práctica clínica junguiana.
Ricardo Carretero
Psiquiatra y psicoterapeuta junguiano formado en Italia, su obra explora el diálogo entre psicoterapia, símbolo, creatividad, poesía y cultura. Desde una perspectiva crítica y posjunguiana, aborda la experiencia psíquica como un proceso de transformación y búsqueda de sentido, y la psicoterapia como una «psicopatología a dos» que transforma no solo al paciente.
Michael Conforti
Analista junguiano, conferencista y fundador de The Assisi Institute, su obra explora la relación entre arquetipo, campo psíquico y autoorganización de la experiencia humana. Integrando psicología analítica, física, biología y teoría de los campos, desarrolla una visión de la psique como fuerza viva capaz de modelar la vida individual y colectiva.
Alberto Gaston
Psiquiatra y psicopatólogo italiano, fue uno de los principales exponentes de la psiquiatría fenomenológica en Italia. Su obra explora la alienación y la experiencia psíquica desde una perspectiva crítica, humanista y profundamente vinculada al pensamiento junguiano, cuestionando las simplificaciones diagnósticas de la psiquiatría tradicional.
Karl Kerényi
Filólogo e historiador de las religiones, fue una de las figuras fundamentales del estudio moderno de la mitología griega. En diálogo con C. G. Jung, exploró el símbolo, el mito y los arquetipos como expresiones vivas de la experiencia humana, tendiendo puentes entre psicología, cultura clásica y pensamiento simbólico.
Romano Màdera
Filósofo y psicoanalista junguiano italiano, su obra explora la relación entre biografía, sentido y transformación de la existencia. Integrando filosofía, análisis y práctica autobiográfica, propone una reflexión crítica sobre la vida contemporánea y la búsqueda de coherencia entre pensamiento, experiencia y cuidado del alma.
Angelo Malinconico
Psiquiatra, psicoterapeuta junguiano y ensayista italiano, su obra explora la imagen, el símbolo y la experiencia analítica desde una perspectiva profundamente vinculada al pensamiento de C. G. Jung. Ha dedicado especial atención al diálogo entre psicología, creatividad y mundo imaginal, así como a las transformaciones de la experiencia psíquica contemporánea.
Barbara Massimilla
Analista junguiana y ensayista italiana, su obra explora la pérdida, el duelo y las transformaciones psíquicas que atraviesan la existencia humana. A partir de una reflexión sensible y plural sobre el sufrimiento, articula psicología, experiencia vital y lenguaje poético como vías de elaboración, conciencia y transformación interior.
Erich Neumann
Psicólogo, ensayista y uno de los más brillantes discípulos de C. G. Jung, su obra explora el desarrollo de la conciencia, los arquetipos, la creatividad y el simbolismo desde una perspectiva profundamente vinculada a la mitología y la psicología profunda. Es una figura fundamental del pensamiento junguiano del siglo XX.
Paul Radin
Antropólogo cultural y folclorista estadounidense, dedicó gran parte de su obra al estudio de los mitos y tradiciones indígenas norteamericanas. Su célebre investigación sobre Trickster explora las raíces psicológicas, culturales y simbólicas de esta figura ambigua y universal, en diálogo con la psicología analítica y la mitología comparada.
Silvano Tagliagambe
Filósofo y epistemólogo italiano, su obra explora las relaciones entre ciencia, pensamiento simbólico y psicología profunda. En diálogo con la física moderna y la psicología analítica de Jung, ha reflexionado sobre la sincronicidad, la creatividad y los vínculos entre materia, psique y producción cultural contemporánea.
Mario Trevi
Psicoanalista italiano y una de las figuras centrales del pensamiento junguiano europeo, desarrolló el llamado “junguismo crítico”: una reflexión abierta y dialógica sobre la psicología analítica. Su obra explora los límites de las teorías psicológicas y reivindica el diálogo, el símbolo y la experiencia viva como núcleo de la práctica terapéutica.
Richard Wilhelm
Sinólogo, traductor y misionero alemán, fue uno de los grandes introductores del pensamiento chino en Occidente. Su célebre traducción del I Ching influyó profundamente en Carl G. Jung y en la psicología analítica, tendiendo puentes entre sabiduría oriental, símbolo, transformación y experiencia psíquica.
Clic aquí para volver a Catálogo