Libros de Ricardo Carretero en español

foto de Ricardo Carretero, socio de Editorial Traducciones Junguianas

Ricardo Carretero Gramage (Menorca, 1957) es psiquiatra, psicoterapeuta, psicoanalista junguiano, docente y su obra es especialmente valiosa para quienes buscan comprender la psicoterapia junguiana desde una perspectiva clínica, simbólica y rigurosa.

Licenciado en Medicina por la Universidad de Barcelona y especialista en Psiquiatría por la Università di Roma La Sapienza, Carretero ha ejercido como psiquiatra y psicoterapeuta en Roma, Madrid y Palma de Mallorca.

Doctor en Psiquiatría por la Universidad Autónoma de Madrid, obtuvo la calificación Summa Cum Laude por unanimidad con la tesis La Psicología Analítica o el Arte del Diálogo, una formulación que resume bien el eje de su pensamiento: la psicoterapia como encuentro vivo entre conciencia, inconsciente, símbolo y palabra.

Sus libros se ocupan de articular clínica, arte, símbolo y pensamiento junguiano, y son una referencia para psicoterapeutas, analistas, estudiantes de psicología y lectores interesados en psicoterapia junguiana, psicología analítica, complejos, símbolo, arte, diálogo terapéutico e individuación.

Libros de Ricardo Carretero publicados en Traducciones Junguianas

Portada del libro Psicoterapia junguiana y posjunguiana. Perspectivas de la psicoterapia dialógica, de Ricardo Carretero.

Psicoterapia junguiana y posjunguiana. Perspectivas de la psicoterapia dialógica.

Este libro aborda uno de los temas más decisivos —y menos estudiados— de la práctica clínica: la personalidad del terapeuta.

Desde una perspectiva junguiana, Carretero sostiene que el proceso terapéutico no depende solo del paciente ni de la aplicación técnica de una escuela psicológica. También depende de la capacidad del terapeuta para sostener un diálogo fluido, atento y desprejuiciado con la psique del otro y con su propia vida interior.

El libro sitúa al psicoterapeuta en el centro de la reflexión clínica. Su experiencia, su formación, su personalidad, sus prejuicios, su disposición al encuentro y su relación con lo inconsciente participan activamente en cada sesión. La psicoterapia aparece así como un espacio de doble escucha: diálogo con el paciente y diálogo permanente del terapeuta consigo mismo.

Una lectura fundamental para psicoterapeutas, analistas, estudiantes de psicología y lectores interesados en psicoterapia junguiana, psicología analítica, Jung, transferencia, contratransferencia, diálogo terapéutico, inconsciente e individuación.

Ver ficha del libro y opciones de compra.

Portada del libro Símbolo, creatividad y metáfora. Y diálogo soñado con María Zambrano, de Ricardo Carretero.

Símbolo, creatividad y metáfora. Y diálogo soñado con María Zambrano.

Este libro estudia tres operaciones esenciales del lenguaje psíquico que intervienen en el encuentro analista-paciente: el símbolo, la creatividad y la metáfora.

Carretero profundiza en cómo habla la psique y cómo deben ser comprendidos sus materiales sin reducirlos a interpretaciones literales o diagnósticas.

El libro muestra la potencia del lenguaje metafórico, simbólico y creativo para abrir sentidos nuevos allí donde una mirada reductiva solo vería síntomas. Y defiende una psicología analítica abierta al arte, la cultura, la filosofía y la literatura como fuentes vivas de comprensión de la experiencia humana.

El volumen incluye además un Diálogo soñado con María Zambrano, donde Carretero tiende puentes entre la psicología analítica y una de las grandes pensadoras en lengua española del siglo XX.

Una obra especialmente valiosa para psicoterapeutas, analistas, estudiantes de psicología y lectores interesados en psicoterapia junguiana, símbolo, metáfora, creatividad, lenguaje psíquico y psicología analítica contemporánea.

Ver ficha del libro y opciones de compra.

Portada del libro El alma poética de la psicología, de Ricardo Carretero.

El alma poética de la psicología.

En esta obra, Ricardo Carretero explora la relación entre poesía, psique y psicoterapia junguiana. Esta es la idea central: la psicología no debe reducir la poesía —ni otras formas literarias— a síntoma, sublimación o material arquetípico, sino reconocer en ella una vía legítima de sentido.

Carretero defiende que tanto el poema como el proceso terapéutico exigen preservar la relación viva entre el material expresivo y el sujeto que lo encarna. Sin esa relación, la interpretación se vuelve reductiva y pierde aquello que la poesía y la psicoterapia buscan custodiar: el sentido.

A partir de autores como María Zambrano, Octavio Paz, Pablo Neruda, Claribel Alegría, Miquel Martí i Pol y Wislawa Szymborska, el libro propone recuperar la noción griega de poiesis como tránsito entre origen y destino, ser y no-ser, luz y Sombra.

Una obra especialmente valiosa para psicoterapeutas, analistas, lectores de poesía y personas interesadas en psicología analítica, psicoterapia junguiana, poesía, símbolo, individuación y sentido.

Ver ficha del libro y opciones de compra.

Portada del libro La vuelta al mundo interior en 50 días. Alquimia psíquica post COVID-19, de Ricardo Carretero.

La vuelta al mundo interior en 50 días. Alquimia psíquica post COVID-19.

Ricardo Carretero convierte la experiencia del confinamiento en una travesía simbólica hacia el mundo interior.

No es un diario de pandemia ni un simple testimonio personal. Es un recorrido poético, filosófico -y muy junguiano- por la crisis, el aislamiento, la incertidumbre y la posibilidad de transformación psíquica.

A lo largo de cincuenta jornadas, Carretero dialoga con autores como Milton, Pessoa, Octavio Paz y María Zambrano, entre otros, para mostrar cómo el límite puede convertirse en umbral y cómo el desconcierto puede abrir una vía hacia el sentido.

Una obra valiosa para lectores interesados en psicología analítica, confinamiento, mundo interior, crisis, símbolo, creatividad y transformación personal.

Ver ficha del libro y opciones de compra.

Volver al catálogo